JAPON

 J'ai eu la chance de me rendre au Japon cette année. Quelle découverte ! Ce mélange entre tradition et modernité est curieux, c'est un pays dans lequel j'ai du mettre quelques jours pour bien m'y sentir. Il m'a fallu une certaine adaptation, mais ensuite petit à petit je suis tombée amoureuse de ce pays.  J'ai pu prendre le temps de le croquer, pour en garder une saveur supplémentaire. Voici mes dessins au crayon de couleur. 

Tokyo

Kamakura

Mont Fuji, vue d'Ha
kone

Teshima. D après l œuvre de Linshuen-Long.

Teshima

Teshima

Kyoto 

Dans le train

Tokyo

Métro 

Mes dessins du mois.

Je crois que ça ne m'étais jamais arrivé de voyager autant en si peu de temps : Venise, Corse, Porto, Venise à nouveau. J'en ai profité pour dessiner, cela faisait longtemps que je n'avais pas repris le crayon. Un peu rouillée, mais ce qui est bien avec le dessin c'est qu'il est associé à un souvenir. 

 

Dessin du jour

 2 Vespas étaient garées sur la plage, leurs présences formaient le couple absent. L'une était vintage, l'autre plus flambante, plus féminine. Un peu d'humour et de poésie se dégageait de ce duo. 

1er dessin de l'année

 Commencer la nouvelle année en dessinant, beau programme non ?

La Valette Malte. Feutres.

Dessin du jour.

Profiter du temps donné par Noël pour dessiner le plu souvent, reprendre les feutres, dessiner sans filet, directement au feutre. 

Château de Pourcieux

Autoportrait de Noël/

 

Souvenirs de voyage

Prendre le temps de dessiner, voilà une chose qui me faisait défaut depuis quelques temps. Souvenirs de Malte.

 

Les dessins de l'été

 Peu de dessins cet été, j'espérais en faire plus, mais le temps me manque et je n'ai pas réussi à me poser vraiment. Mais il fallait tout de même que je dessine ce satané masque pour que dans quelques années je me souvienne. 

Venise

Dehors c'est le déluge, alors je pense à Venise et je dessine.

Ma jungle

J'ai jeté un œil par la fenêtre machinalement, et je ne sais pas pourquoi, j'ai eu le sentiment que j'avais un regard neuf, comme si je découvrais ce lieu qui m'est tant familier pourtant. Un écrin vert, apaisant, qui, avec le temps, est vraiment devenu agréable.

Vitrine

Jeu de miroirs derrière une vitrine aixoise. On m a offert un nouveau feutre de calligraphie japonais. Je n ai pas résisté, il fallait que je fasse un essai.

Durgerdam

Feutre et stylo

Une balade que je conseille à vélo en partant du centre d'Amsterdam, c'est Durgerdam. petit village de pécheurs, la balade est facile, et le lieu est magnifique. Coincé entre un canal et la mer, le village et tout en longueur. Les maisons sont les unes à côté des autres, et on n'en voit pas le bout. Un joli village paisible, où l'on voit des canards sauvages prendre leur envol.

Bonne année 2019

Bonne et heureuse année à tous.

voeux 2019 from chrystel regord on Vimeo.

Dessiner Paris.

Prendre le temps de regarder les détails. Dessiner permet de découvrir une multitude de choses qu'on ne voit pas dans la frénésie parisienne. Les façades regorgent de moulures, les lampadaires de style art nouveau sont de véritables œuvres d'art pour celui qui prend la peine de les observer, même les bancs sont empreints d'une certaine élégance, malgré leurs balafres multiples et leur usure.

Les toits de Paris feutres et stylo.

Banc au champ de Mars. Feutres et stylo.

Lampadaire - champ de Mars - Paris. Feutres et stylo

Le cloître de Saint Sauveur

Quelques problèmes de perspective dans celui-ci subsistent, mais cette vue est prise de la galerie la Prévôté à Aix. J'y expose en ce moment avec 4 autres artistes et aujourd'hui était mon tour de permanence. Ce lieu a une fenêtre qui donne directement sur le cloître de Saint Sauveur. C'est incroyable ! Et évidemment, il y a un grosse grille qui sépare. Alors dessiner entre deux visites, derrière la grille, disposée de travers, adossée à l'encadrement de la fenêtre, un peu trop loin pour mes pauvres yeux pour bien voir les détails des superbes sculptures des chapiteaux corinthiens, je dois avouer que je n'étais pas très à l'aise. Mais peu importe, ce que j'aime dans le dessin, c'est la captation d'un moment, le dessin est lié à un moment précis de ma vie, en général plutôt agréable.

Lisbonne croquée

 

Je voudrais pouvoir dessiner plus, mais un voyage devrait être fait deux fois. Une fois pour découvrir, et une autre pour dessiner ses découvertes. J'ai donc fait mes photos pour pouvoir ensuite dessiner tranquille le soir, car je prends de plus en plus de temps pour en faire un. Ce qui m'a marqué le plus dans ce voyage ? Le tramway mythique, les escaliers sans fin, et les façades.

Les dessins de l'été

Croquer le quotidien

Feutres et stylo

Dessiner les petits riens, croquer le banal, le quotidien, et y trouver du plaisir. Feutres et stylo

Portrait

Portrait

Quand je dessine un portrait, ce que j'aime, c'est cette impression de sculpter le visage avec les ombres et la lumière, creuser avec les parties sombres, et laisser le papier intact pour faire jaillir la lumière et rendre le modelé du visage. Au départ le dessin parait plat, puis petit à petit, le volume apparaît, les teintes de mes feutres s'assombrissent, se mélangent en dégradé, la pointe de mon pinceau glisse sur le papier, donnant une texture à la peau.

Dessin du matin

Tasse - feutre, stylo et crayon blanc

Dessin d'observation avec deux sources de lumière, l'une électrique en face de moi (d'où l'ombre portée) et une lumière naturelle qui vient de ma gauche, sans doute pas assez forte pour que l'ombre portée soit visible.